-
1 трубные клещи
-
2 клещи
-
3 каретка трубного ключа
Русско-английский словарь по нефти и газу > каретка трубного ключа
-
4 каретка трубного ключа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каретка трубного ключа
-
5 плашка ключа для труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плашка ключа для труб
-
6 шарнирный ключ
[lang name="Russian"]трубный ключ, трубные клещи — pipe wrench
-
7 трубные клещи
-
8 трубные клещи
pipe wrench, tube wrench, pipe tongsРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трубные клещи
-
9 плашка трубного ключа
Русско-английский словарь по нефти и газу > плашка трубного ключа
-
10 ключ для труб
pipe tongs инстр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ключ для труб
-
11 трубные клещи
pipe tongs инстр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > трубные клещи
-
12 трубный ключ
1) Aviation: tubular spanner2) Colloquial: knuckle bushing3) Engineering: open-jawed wrench, tube wrench, tubular box wrench4) Construction: alligator wrench, open-end wrench, tubular box spanner, tubular socket wrench5) Automobile industry: crescent wrench, pipe wrench6) Mining: alligator wrench (захватывающий несколько диаметров), casing tongs (для обсадных труб), spanner7) Oil: break out tongs, break-out tongs, casing tongs, pipe dog, pipe grip, pipe spanner, pipe tongs, tongs (для труб большого диаметра), trim wrench, wrench8) Sakhalin A: drilling tong, iron roughneck9) oil&gas: clutch, locking clutch -
13 ключ для бурильных труб
1) Engineering: drill pipe tongs2) Oil: makeup tongs, rotary wrench3) Drilling: drill pipe tong4) Oil&Gas technology drill-pipe tongs, rotary tongs, spinning tongsУниверсальный русско-английский словарь > ключ для бурильных труб
-
14 трубные клещи
1) Geology: tongs2) Engineering: pipe wrench, tube wrench3) Construction: pipe tongs4) Oil: pipe pincers, pipe pincher, pipe pinchers, scissor tongs -
15 ключ для бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ для бурильных труб
-
16 клещи
мн. tongs -
17 клещи
bender, ( тормоза) caliper ж.-д., claw, forceps, gripper, pincers, pincher, pliers, vise, tongs* * *кле́щи мн.
(pair of) tongsволочи́льные кле́щи — draw tongsга́зовые кле́щи — gas tongsго́рновые кле́щи — forge tongsкле́щи для брё́вен, зажи́мные — gripping dogsкле́щи для предохрани́телей — fuse puller, fuse tongsизоли́рующие кле́щи — insulated tongsкла́панные кле́щи — valve removerкри́чные кле́щи — shingling tongsкузне́чные кле́щи — (black) smiths tongsлови́льные кле́щи — fishing tongsопрессо́вочные кле́щи ( для беспаечного соединения проводников) — hand crimp toolпая́льные кле́щи — soldering tongsре́льсовые кле́щи — rail tongsрыча́жные кле́щи — lever tongsстоля́рные кле́щи — pincersстри́пперные кле́щи — stripping tongsти́гельные кле́щи — crucible tongsтокоизмери́тельные кле́щи — clip-on [tong-test] instrument, split-electromagnet instrumentтру́бные кле́щи — pipe tongsфальцо́вочные кле́щи — folding tongsцепны́е кле́щи — chain tongsшпа́льные кле́щи — sleeper tongsэлектроизмери́тельные кле́щи — clip-on [tong-test] instrument; split-electromagnet instrument -
18 раздвижной штанговый ключ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раздвижной штанговый ключ
-
19 трубный ключ
* * *knuckle bushing разг., pipe dog, pipe grip, pipe tongs, pipe wrench, trim wrench, tube wrench, wrench -
20 цепной трубный ключ
1) Engineering: chain pipe wrench2) Oil: chain pipe tongs, chain tongs3) Oil&Gas technology chain tubing tongs5) oil&gas: chain tubing wrenchУниверсальный русско-английский словарь > цепной трубный ключ
См. также в других словарях:
Pipe tongs — Pipe Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces… … The Collaborative International Dictionary of English
pipe tongs — noun : a crude form of pipe wrench compare chain tongs … Useful english dictionary
Pipe — Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces musical… … The Collaborative International Dictionary of English
Pipe fitter — Pipe Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces… … The Collaborative International Dictionary of English
Pipe fitting — Pipe Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces… … The Collaborative International Dictionary of English
Pipe office — Pipe Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces… … The Collaborative International Dictionary of English
pipe privet — Pipe Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces… … The Collaborative International Dictionary of English
Pipe tree — Pipe Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces… … The Collaborative International Dictionary of English
Pipe wrench — Pipe Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces… … The Collaborative International Dictionary of English
pipe wrench — noun adjustable wrench for gripping and turning a pipe; has two serrated jaws that are adjusted to grip the pipe • Syn: ↑tube wrench • Hypernyms: ↑adjustable wrench, ↑adjustable spanner • Hyponyms: ↑chain tongs, ↑Stillson wre … Useful english dictionary
To smoke the pipe of peace — Pipe Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces… … The Collaborative International Dictionary of English
